Jason Hirata on His Solo Show “Sometimes You’re Both” at NYU’s 80WSE – ARTnews.com

Origen: Jason Hirata on His Solo Show “Sometimes You’re Both” at NYU’s 80WSE – ARTnews.com

JASON HIRATA EN EL ARTE DE AYUDAR A OTROS ARTISTAS

imagen cargada Lazy
Vista de la exposición de Jason Hirata “A veces, los dos están”, 2019-20, a 80 Washington Square Medio.FOTO CARTER SEDDON.

Jason Hirata exposición individual “A veces, los dos están” a la vista en 80 Washington Square Oriental de la Universidad de Nueva York galería (80WSE) el 23 de febrero, consta de seis obras de vídeo cedido al Hirata por otros artistas y colectivos –Hannah Negro, Adjua Gargi Nzinga Greaves, Trajal Harrell, Carissa Rodríguez, Hito Steyerl, y New Order Rojo. Todos los préstamos son piezas que una vez ayudó a darse cuenta. Desde 2008, Hirata ha trabajado freelance para varios artistas y museos, con mayor frecuencia como técnico de vídeo. Las piezas “a veces” se presentan utilizando asientos y equipos de exposiciones anteriores Hirata ayudó a instalar en 80WSE, donde a menudo sirve como un manejador de arte o técnico. Compara su apoyo de otros artistas a los dispositivos que hacen correr programas, como proyectores y cables. A continuación, el artista explica por qué considera que su instalación de los videos.

La primera vez que presenté una versión de este proyecto el año pasado en el Kunstverein de Nuremberg. Esa exposición, titulada “25 octubre 2015 hasta 12 mayo 2019,” contó con objetos, videos y piezas sonoras que hice durante veinticuatro otros artistas en el transcurso de unos pocos años. Este marco temporal era una manera de traer un sentido autobiográfico de tiempo en la historia. Por “A veces, los dos están” Estoy mostrando solamente los videos que he ayudado a hacer el trabajo como para el alquiler. Uno de los estudiantes me preguntó si el espectáculo era como un demo, y me di cuenta que es totalmente.

Cosas como bobinas de presentación o créditos incluso son más comunes en el cine que en el video arte . Hito Steyerl ininterrumpida de Windows [2018] es más de una película que cualquier otra cosa que estoy mostrando: Eso es en parte por qué es en su propia habitación. Credits rollo en el extremo de la pieza de Steyerl, pero no los otros. Para ininterrumpida de Windows , yo era el jefe de producción; Steyerl contrató a un elenco y la tripulación. Me tiro y / o editado algunas de las otras obras. Para Rodríguez de Carissa Las niñas [1997-2018], yo era el asistente de estudio: se podría decir que es la pieza más alejado de mi propia agencia creativa. Yo era responsable de tareas tales como la edición, así como codificar los archivos para asegurarse de que el video podría ser jugado en diferentes situaciones.

imagen cargada Lazy
Hito Steyerl: Unbroken de Windows , 2018, vídeo monocanal, color, sonido, 10 minutos; a 80 Washington Square Medio.FOTO CARTER SEDDON.

De vídeo de Rodríguez, que se ve cuando entras, está sincronizado con otra pieza que se muestra en la última de las cinco habitaciones conectadas: Adjua de Gargi Nzinga Greaves, lectura de poesía en 222 Bowery[2017]. Una partitura musical intensa juega al final del vídeo de Rodríguez en la primera habitación; que la música es también la banda sonora de vídeo Greaves. Estos videos son luego sincronizan con un tercer canal que no es visual: en la tercera sala de la galería, una mezcla de los diálogos, sonidos y música de los dos videos se escapa de un ordenador Mac sentado en un carro, que muestra el protector de pantalla por defecto. A menudo, en las exposiciones de arte de video, la gente trata de evitar la instalación de las obras de una manera que hace que el sonido de una sola pieza sangrar en otra, pero me ponen los altavoces para el canal de audio en las habitaciones medias. Las galerías son otra plataforma para que corrija los vídeos espacial y temporalmente. Este tipo de instalación es una forma muy clara de incorporar mi propia autoría.

imagen cargada Lazy
Adjua Gargi nzinga de Greaves: Lectura de Poesía en el 222 Bowery para artistas Espacio de 2017, de vídeo, de 14 minutos; a 80 Washington Square Medio.FOTO CARTER SEDDON.
imagen cargada Lazy
Vista de la exposición de Jason Hirata “A veces, los dos están”, 2019-20, a 80 Washington Square Medio.FOTO CARTER SEDDON.

La primera vez que hice este tipo de orquestación de varios canales fue mientras trabajaba para 80WSE el verano pasado, la sincronización de una pieza de dos canales para los gatos negros colectivos Trece (Vic Brooks, Lucy Cuervo, y Evan Williams Calder). Mejorando esa técnica al trabajar con ellos fue una forma de herencia: He aprendido una nueva habilidad y ganó una nueva idea a través del proceso de ayudar a otros artistas a resolver un problema. Pensé en cómo mi práctica personal se desarrolla en el contexto de una posición pagada, cuando estoy trabajando para otros autores.

La instalación tiene por objeto dar prominente espacio visual a los aparatos de la exposición. Cosas como los cables y el router Wi-Fi son en gran medida de la vista: Soy acentuando las estructuras de apoyo técnico. Los disparos de instalación hacen hincapié en componentes como las tablas, las tarjetas de sonido, los proyectores. . . cosas que, como asistente, obtener el privilegio de trabajar con. Quiero que la gente se ven en las instalaciones sin romper la mirada del arte. Las sillas de uso que se compraron para la exposición Trece gatos negros, y los proyectores se compraron para el espectáculo Louise Lawler en 80WSE en 2018. He consultado para la exposición de Lawler, y eligieron los proyectores. En mi show de Nuremberg, representé a las prácticas de otros artistas con mayor fidelidad, sin querer subsumir su trabajo en mi propia. Aquí, todavía estoy pensando a través de la ética de la distribución de la autoría,

-Como dijo a Emily Watlington


Deja una respuesta