Dominican Artists Organize «Vigil for Democracy» in Times Square, Joining Protests Worldwide

Origen: Dominican Artists Organize «Vigil for Democracy» in Times Square, Joining Protests Worldwide

Los artistas Dominicana Organizar “Vigilia por la Democracia” en Times Square, unirse a las protestas mundiales

Después de las elecciones municipales de República Dominicana se detuvieron bruscamente, los manifestantes se reunieron en la ciudad de Nueva York y en todo el mundo para exigir la transparencia electoral y rendición de cuentas.

pancarta de un manifestante lee, “yo quiero vivir en mi país, pero el sistema no me lo permite” (foto del autor)

Alrededor de 70 manifestantes se reunieron cerca de la Embajada de la República Dominicana en el Times Square de Nueva York el jueves 27 de febrero para exigir transparencia electoral y la rendición de cuentas en la isla en una “Velada para la Democracia” ( “Vigilia por la democracia”). Organizado por un grupo exclusivamente femenino de artistas inmigrantes dominicanos, fue una de las numerosas manifestaciones de este tipo alrededor del mundo durante las últimas semanas, incluyendo una protesta en el barrio históricamente Dominicana de Washington Heights en Manhattan que inundó las calles por las miles.

Elecciones municipales en la República Dominicana fueron suspendidos el mes pasado debido a un supuesto fallo técnico con su sistema de votación electrónica, estimulando las acusaciones de corrupción y sabotaje electoral . Alrededor de la mitad de las máquinas de votación automatizadas del país había fracasado. En los siguientes días, jóvenes manifestantes se reunieron fuera de la Junta Central Electoral en Santo Domingo para pedir la dimisión de los miembros de la junta electoral, algunos de ellos vestidos de negro para llorar la democracia .

Los manifestantes con pancartas y banderas reunieron a una cuadra de la Embajada Dominicana en la ciudad de Nueva York (foto del autor)

Gina Goico, un artista multimedia cuyo trabajo se ocupa de cuestiones de identidad Dominicana y uno de los organizadores del evento, cree que los artistas pueden ser agentes de cambio. Ella y el resto del grupo organizador – Kilpatry Montes de Oca, Patricia Encarnación, Paola Segura, Ana María López, y Luisa Liranzo – se hicieron amigos mientras asiste a la Escuela de Diseño Parsons y formó un grupo de texto para iniciar la movilización de la acción pública. Montes de Oca, un director de cine y director, vino a la protesta equipado con su cámara profesional.

“Tenemos la libertad de expresión. Tenemos más poder de lo que pensamos “, dijo Goico.

A pesar de una nueva fecha de la votación del 15 de marzo ha sido confirmada y papeletas de votación prometieron, los dominicanos quieren tanto a nivel local como en el extranjero respuestas, así como las sanciones para los que están detrás de un mal funcionamiento.

También tienen otra preocupación inminente: elecciones generales del país, que tendrá lugar en mayo. Para muchos, la elección local fallado en febrero fue un presagio ominoso de lo que podría suceder cuando se dirigen a las urnas a su próximo presidente.

Para aquellos que no han seguido los acontecimientos actuales en la República Dominicana, la comprensión del contexto político complejo puede ser desalentador. Aimée Mazara, un artista dominicano, compartió su ilustrado hilo “ ¿Qué está pasando en la República Dominicana ?” en Instagram hace dos semanas con el objetivo de educar al público en general sobre los acontecimientos posteriores a las elecciones.

“Después de ver la falta de información que se comparte sobre las protestas en la República Dominicana, decidí informar y generar un diálogo para la diáspora de habla Inglés Dominicana,” dijo Mazara hiperalérgica.

“El alcance que ha generado ya través del poder de las plataformas de medios en línea ha sido un ejemplo reveladora (y un recordatorio) de cómo las artes gráficas pueden convertirse en un lenguaje universal para aumentar la conciencia sobre las injusticias sociales y con ello cerrar las brechas culturales.”

“Es triste ver cómo los países como la República Dominicana, tan rico en cultura, recursos naturales, y gente maravillosa, se manchan con un evento tan histórica como la manipulación completa de las elecciones por el poder del Estado”, dijo Edwardo Franco, un escritor Dominicana quien estaba de visita en Nueva York y asistió a la protesta del jueves.

Franco se unió a otros asistentes, principalmente de la comunidad Dominicana diaspórico de Nueva York, ya que forman un círculo alrededor de las velas y flores rojas, azules, blancas y colocados en el suelo. Sosteniendo pancartas que decían “Soportando el frío por la democracia” y “Hemos despertado,” oradores tomaron turnos frente a la multitud, la conservación cambiando rápidamente a la función dominicanos en el exterior puede desempeñar para garantizar el futuro del país.

“Cuando incluso la presidencia es una botella, el pueblo se levanta”, decía una pancarta. Dominicanos utilizan el término “botella” para describir las formas de nepotismo gubernamental (foto de Kilpatry Montes De Oca)

“Quiero saber cuántos de ustedes aquí esta noche voto para la presidencia. Levanten la mano “, se le preguntó Goico. Sólo unos pocos tiro en el aire. 

“Eso no es muchos de nosotros. Aquellos de nosotros que estamos aquí en los Estados Unidos puede mirar desde el exterior y que puede actuar sin las represalias que nuestros compañeros de cara dominicanos en la isla “, continuó Goico. “Históricamente, la diáspora ha tenido la influencia y el poder para abrir el camino. Como una diáspora, hay que mirar hacia adelante y empujar esto adelante “.

“ Qué felicidad, Danilo ya se va! ”(‘Qué alegría, Danilo se va!’), Coreaban los manifestantes, refiriéndose a sentarse presidente Danilo Medina Sánchez, líder del Partido de la Liberación Dominicana de derecha que se ha mantenido el poder en la isla durante los últimos 24 años. El año pasado, el gobierno de Danilo adquirió las máquinas de votación electrónica que se utilizaron en el voto detenido febrero por la friolera de $ 19 de millones de utilizar fondos de los contribuyentes. En ese momento, se enfrentó a las críticas y advertencias de los miembros de la oposición , que afirmaron que el sistema podría ser fácilmente manipulado.

 

Los organizadores llamaron el evento “una velada para la Democracia”, una “vigilia por la democracia” (foto de Kilpatry Montes de Oca)

Respuesta de varias autoridades dominicanas también lamentó a las manifestaciones pacíficas. Uno de los videos compartidos por el grupo activista Somos Pueblo muestra un aterrizaje bomba de gas lacrimógeno cerca de manifestantes en la Plaza de Santo Domingo de la Bandera.

“Tenemos evidencia de que al menos una de las tres bombas de gas lacrimógeno lanzadas contra los jóvenes que fueron pacíficamente manifestando fue lanzado desde la sede de la Junta Central Electoral”, lee el post de Somos Pueblo.

“La gente está definitivamente miedo de hablar”, dijo un manifestante que prefiere permanecer en el anonimato porque trabaja para una organización que recibe fondos estatales Dominicana.

 El otro día, una mujer fue obligado a salir del metro DR, que supuestamente es un espacio público, debido a que llevaba una pancarta de protesta. Me pregunto: ¿qué clase de democracia es esa? Cuando salí a la protesta, que es mi derecho, la policía estaba lanzando bombas de gas lacrimógeno “.

A pesar de las temperaturas de congelación, alrededor de 70 manifestantes se presentaron. “Soportando el frío por la democracia”, decía una pancarta (foto de Kilpatry Montes De Oca)

La agitación turbulenta la isla ha sido décadas en la fabricación. Años antes, dijo Goico, que había organizado una protesta en el mismo lugar en Times Square, cerca de la Embajada Dominicana en denunciar entonces presidente Leonel Fernández reformas constitucionales . En 2017 y 2018, las protestas contra la corrupción estallaron en el país después de que se supo que funcionarios del Partido de la Liberación Dominicana había aceptado pagos ilegales de la Odebrecht gigante de la construcción brasileña, conocida por la ejecución de un plan de soborno en toda América Latina, a cambio de contratos .

“Para mí, esta es la última gota. Ha sido años de corrupción, de abuso contra el pueblo dominicano. Finalmente hemos llegado a un punto en que simplemente no podía aguantar más “, dijo Segura.

López dijo que se mantiene informado de cambios principalmente a través de las cuentas de Instagram amigos y familiares. “Los medios de comunicación no están siendo eficaces a informar a la gente de manera objetiva,” dijo. “A través de mi Instagram, he estado tratando de compartir formas en las que podemos informar a aquellos que no necesariamente tienen acceso a la educación. Quiero mostrarles que la política no es sólo el gobierno, que tienen que salir a votar “.

“Durante casi dos generaciones, el pueblo dominicano nunca han salido a las calles en la forma en que son ahora. Nuestra protesta se ha desarrollado del tema con las elecciones a algo más grande: nos hemos dado cuenta el país se ha convertido gobernado por un partido único y se está convirtiendo en una dictadura “, dijo Encarnación.

Una pancarta dice: “Hemos despertado. Voy a volver a dormir cuando me muera”(foto de Kilpatry Montes De Oca)

Protesta del jueves terminó con una cámara digital cacerolazo, los golpes de ollas y sartenes que se ha convertido en el emblema de los levantamientos populares en América Latina. En lugar de traer calderos físicas de Times Square, sin embargo, los manifestantes levantaron el ingenioso Cacerolapp aplicación en sus teléfonos inteligentes.

“Nos hemos sentido ultrajado por un largo tiempo, pero no había fe en que las cosas cambiarían. Estábamos ciegos, y permitimos que un pequeño grupo de personas a tomar el control de y dañar a nuestro país “, dijo Montes de Oca.

“Pero ahora, el mundo está despertando.”

La Organización de los Estados Americanos (OEA) está actualmente llevando a cabo una auditoría de las elecciones retraso en el crecimiento , a petición de las autoridades gubernamentales.


Deja una respuesta